-
1 принцип полного дублирования в системе управления подводным оборудованием
Sakhalin energy glossary: principle of redundancyУниверсальный русско-английский словарь > принцип полного дублирования в системе управления подводным оборудованием
-
2 электрический блок сервосистемы электрогидравлического коллектора
Универсальный русско-английский словарь > электрический блок сервосистемы электрогидравлического коллектора
-
3 принцип полного дублирования
Oil: principle of redundancy (в системе управления), principle of redundancy (в системе управления подводным оборудованием)Универсальный русско-английский словарь > принцип полного дублирования
-
4 electrohydraulic pod
электрогидравлический коллектор (в электрогидравлической системе управления подводным оборудованием; включает в себя электрически управляемые соленоидные сервоклапаны в гидравлические клапаны для непосредственного управления потоком рабочей жидкости)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrohydraulic pod
-
5 hydraulic pod
гидравлический коллектор (устройство в системе управления подводным оборудованием; включает в себя гидроуправляемые распределительные клапаны, регуляторы давления и т.д., для управления потоком рабочей жидкости)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hydraulic pod
-
6 золотниковый клапан
1) Aviation: slide-type valve2) Engineering: common slide valve, slide valve, slider valve, spool type cartridge, stem valve3) Automobile industry: rotary valve, sliding-sleeve valve, spool valve, valve drum4) Oil: piston air valve, shuttle valve (в системе управления подводным оборудованием), sleeve valve5) Mechanics: common valve, sliding piston type selector valve, sliding spool valve6) Coolers: slide vane8) General subject: PPC shuttle valve, spool (переднего - заднего хода)Универсальный русско-английский словарь > золотниковый клапан
-
7 ниппельная часть коллектора
Универсальный русско-английский словарь > ниппельная часть коллектора
-
8 охватываемая часть коллектора
Универсальный русско-английский словарь > охватываемая часть коллектора
-
9 распределительная коробка
1) General subject: connection box2) Naval: distributing header3) Engineering: box, cable distribution head, cutout box, distribution box, feeder box, jack box, junction box, junction box cam case, junction box component, link box, manifold, power distributor, switch box, terminal box4) Construction: conduit box, distributor box, joint box, switch cabinet5) General subject: termination box6) Automobile industry: branch box, service box, switch case7) Metallurgy: hot-metal-and-slag separator, skimmer arrangement8) Telecommunications: appliance socket-outlet, distributing box9) Electronics: block terminal, control center, distributor11) Astronautics: J-box, adapter junction box, breakout box, outlet box, power distribution box12) Power engineering: marshalling box, marshalling cabinet, marshalling panel13) Automation: cam box, cam case, camhousing, port manifold, switchbox14) General subject: terminal block15) oil&gas: consumer unit16) Electricity: derivation box17) Electrical engineering: distribution fillerУниверсальный русско-английский словарь > распределительная коробка
-
10 сервоуправляемый подводный регулятор
Oil: pilot operated subsea regulator (для регулирования давления рабочей жидкости в системе управления подводным оборудованием)Универсальный русско-английский словарь > сервоуправляемый подводный регулятор
-
11 золотниковый клапан
* * *piston air valve, ( в системе управления подводным оборудованием) shuttle valve, sleeve valveРусско-английский словарь по нефти и газу > золотниковый клапан
-
12 ниппельная часть коллектора
( в системе управления подводным оборудованием) male podРусско-английский словарь по нефти и газу > ниппельная часть коллектора
-
13 сервоуправляемый подводный регулятор
(для регулирования давления рабочей жидкости в системе управления подводным оборудованием) pilot operated subsea regulatorРусско-английский словарь по нефти и газу > сервоуправляемый подводный регулятор
-
14 electrohydraulic power unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrohydraulic power unit
-
15 emergency power pack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > emergency power pack
-
16 hydraulic pilot control
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hydraulic pilot control
-
17 KR valve
Koomey regulator valve — клапан KR; регулирующий клапан фирмы "Кумей" (предназначен для регулирования давления рабочей жидкости в системе управления подводным оборудованием)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > KR valve
-
18 male pod
ниппельная часть коллектора; охватываемая часть коллектора ( в системе управления подводным оборудованием)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > male pod
-
19 multiplex adapter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiplex adapter
-
20 piggy-back portion of electrohydraulic pod
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > piggy-back portion of electrohydraulic pod
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ниппельная часть коллектора — Охватываемая часть коллектора (в системе управления подводным оборудованием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN male pod … Справочник технического переводчика
принцип полного дублирования — (в системе управления подводным оборудованием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN principle of redundancy … Справочник технического переводчика
сервоуправляемый подводный регулятор — Для регулирования давления рабочей жидкости в системе управления подводным оборудованием [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pilot operated subsea regulator … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Северный поток — (Nord Stream) Определение Северного потока, значение Северного потока Определение Северного потока, значение Северного потока, маршрут Северного потока Содержание Содержание Определение Реализация проекта Значение проекта Статус TEN… … Энциклопедия инвестора
линия акустической связи — В системе аварийного управления подводным устьевым оборудованием [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acoustic communications link … Справочник технического переводчика
Евпатория (курорт) — Содержание 1 История развития курорта 1.1 До революции 1.2 После революции … Википедия
